英语翻译~~急，在线等

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/30 14:14:33
帮忙翻译一个短语：掌握命运，超越自我。额，不能要翻译机的，要高手亲自翻译！！！

hold my destiny AND go beyond myself~~~

Hands the fate of self-surpass

Master your fate,and surpass yourself.

Strangle Destiny and surpass yourself.
哈，我这带头韵的，alliteration.贝多芬不是说过“扼住命运的喉咙”吗，借用一下，Destiny开头字母大写表示拟人。

Master fate beyond the self -

hold my life,go beyond myself