急急~~~求助英语专业高手翻译毕业论文题目、摘要、关键词。不要翻译软件的。感激~~~谢谢。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 06:14:05
论最密切联系原则的适用
【摘要】 在国际私法领域,最密切联系原则是一个极为重要的原则,它的出现在世界范围内产生了广泛的影响,得到了大多数国家立法和实践的支持。但该原则的灵活性也赋予了法官较大的自由裁量权,从而可能导致法官在处理案件时出现权力滥用的现象,造成最密切联系原则操作中的一些弊端。因此,我们应当处理好法官自由裁量权的度的问题,使最密切联系原则进一步得到完善,最大限度地发挥其在国际私法中的积极作用。
【关键词】 国际私法 最密切联系原则 自由裁量权

a discourse of the use of Most Significant connection
【abstract】
In the international judicature field,Most Significant connection is an extremely important principle.Its appearance has result widespread influence around the world,and has gain the support which is given by most countries of the world in the field of legislation and practice.However, the flexibility of the principle at same time give the jadges more discretion,thus may result the abuse of the power when the judges deal with cases.Consequently,we should ensure the standard of the discretion the jadges owned and make Most Significant connection perfect.So it can play an positive role in the field of international judicature.
【keywords】international judicature,most significant connection, discretion
我一句一句翻译的,专业术语保证正确。
qq415011552

摘要 In the private international law domain, the closest relation principle is a great importance the principle, its appearance has around the world had the wide