哪位高人可以帮忙翻译一下下面的专业资料啊？急盼！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 16:32:50
Adanac supplied Golder with the results of specific gravity samples that were analyzed by ALS Chemex. In all, there is approximately 1,000 samples collected from the 2004 to 2006 drilling programs. A statistical review was completed on the specific gravity samples (Palmer, 2006) based on lithological unit and rock type zone (Rzones 2, 3 or 4). The minimum, maximum and mean specific gravity estimates are summarized in Table 17.8. The mean bulk densities were assigned to all blocks in the model based on rock type using the values in Table 17.8.

Table 17.8
Rock Type Bulk Density Assigned to the Block Model

All the specific gravity samples for the current Datamine Database (approximately 22% of database) were based completely on the 2004 - 2006 drilling samples. No specific gravity information was available from the historical data. Therefore, a representative amount of specific gravity samples have been collected from the 2004 - 2006 drilling programs.

Adanac把的比重样品的结果ALS分析Chemex供给Golder。 总计，有大约从2004年到2006个钻节目收集的1,000个样品。 统计回顾在根据结石学单位和岩石类型(Palmer完成了2006)的比重样品区域(Rzones 2， 3或者4)。 极小值、最大值和平均比重估计在表被总结17.8。 卑鄙容积密度在表被分配了到在根据岩石类型的模型的所有块使用价值17.8。

Table 17.8
Rock类型容积密度被分配到块模型
比重为当前Datamine数据库的All (大约22%数据库)抽样根据2004年- 2006个钻样品完全地。 比重信息从历史数据不是可得到。 所以，代表性相当数量比重样品从2004年- 2006个钻节目收集了。 应该从所有未来钻节目收集另外的样品继续扩展数据集，明确地在比重样品数据未收集的区域。
矿产资源划分
资源估计的Classification根据样品数据密度和地质信心标准主要地。 考虑也被给予了根据二个早先矿物资源估计的分类(吹风机， 2005年和Palmer， 2006)为了达到一些连续性根据在资源类别的比例的上变化与另外的钻井的。

The早先矿物资源估计为分类使用了一份信赖区间计划如下(吹风机2005) ：

• 被测量的资源： 在+/- 15%之内的估计在季度生产的90%信心

• 被表明的资源： 在+/- 15%之内的估计在每年生产的90%信心
这个方法的The应用表明以下钻子密度是可适用的关于资源类别：

• 被测量的资源： 钻孔间距30由30 m或较少

• 被表明的资源： >30钻孔间距由30的

Adanac提供Golder的结果尿比重样本进行分析的ALS Chemex 。总之，有大约1,000名样品从2004年至2006年钻探计划。统计审查已经完成的具体严重性样本（帕尔默， 2006年）的基础上岩性单位和岩石类型区（ Rzones 2 ， 3或4 ） 。最低，最高和平均比重估计的摘要列于表17.8 。散装密度，平均分配给所有区块的模型的基础上岩石类型使用表中的值17.8 。