我要参加比赛了,老师不给我翻译啊,跪求,急!!!!!!!!!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 01:07:34
我们英语老师能力有限,翻译不出来,我现在没有分,一定赶快赚分报答帮助我的人,请大家帮我翻译啊,(我现在初三,别太难了)现在在这里跪谢了.
翻过那座山
生活仿佛是一片连绵起伏的山群,永远存在"低潮"和"高潮",我们生活的过程也正是不断爬山,不断受伤的过程,坚强的人在受伤之后仍旧继续攀登,而怯懦的人在受伤之后却望而止步了.....
四年纪时,学校开设了数学辅导班,每班只有10个名额,当然,每个人都希望获得这个机会,我也不例外.但在选拔考试中,我却和班里的一名同学并列第十.幸运的是,由于他的退出,我得到了这个机会.
从未接受过辅导的我,在班里学习非常吃力,课上听不懂,课下复习又无从下手.顿时,我感到自己仿佛是一只不知去向的小鸟,在天空中跌跌撞撞,无依无靠.
任凭我怎样的努力,成绩始终如此.
我哭过,痛过,也曾告诉自己算了吧,放弃吧,这样的付出有什么意义呢?
可我又心不甘,怎么也割舍不下这次来之不易的机会,所以我毅然决定,要改变眼前的状况.
就这样,在老师的帮助下,我每天付出比别人多出几倍的努力.即使是笨鸟,只要先飞,就不会被落下.终于,在结班考试中,我考入了班里前五名.
也许在登山的过程,会有泪,会有痛,会被杂草割伤,会被石头绊倒.只要我们不放弃,坚强的走下去,我们的努力就不会付之东流.等你有一天等上了山顶,再回头看看自己走过的路,你就能感到,一切的付出都已成了如今......

Climb over the mountain

Life is like the endless mountains which are always possesing "mountaintop" as well as "valley". However, our life are just like climbing hills with continously getting hurt. The strong ones will keep on climbing after getting hurt while the weak ones will stop at that point.

When time goes back to primary school grade four, our school opened a course for math progress. Only 10 applicants from each class were qulified to take the course, obviously, everyone including me wanted to be part of the team. Thus, we hold a qualification test to decide whom were the right ones to have the honour to take the class. Fortunately, I got number 10 sharing with someone others in my class. More fortunately, the other number 10 denied to take the chance and I automatically got the opportunity.

I felt I was suffering because I've never have this kind of course experience. I cannot understand in the class time and to rev