请各位英语好的同志帮忙翻译下面几段英语,谢谢了!如果回答完整还给加分!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 15:00:51
HIGH QUALITY TOMATO SEEDS

NOTICE ARBITRATION/CONCILIATION/MEDIATION REQUIED BY SEVERAL STATES

Under the seed laws several states arbitration, mediation or concliations is required as a prerequisite to maintain a legal
action based upon the failure of seed to which this notice is
attached to produce as represented. The consumer shall file a complaint(sworm for AR,FL,IN,MS,SC,TX,WA;signed only,CA,GA,ID,ND,SD)along with the Commissioner/Director/Secretary Agricuiture, Seed Commiss sioner.or Chief Agricultural Officer within such time as permit inspection of the crops,plants,or trees by the designated agency and the seedsman form whom the seed was purchased. A copy of the complaint shall be sent to he seller by certified or registered maial or otherwise provided by state statue.

WARRANT

We warrant that seeds are as described on the container within recognized tolerances.and give no further warranty expressed or implied.Our liab

优质番茄种子

公告仲裁/调解/调解REQUIED一些国家

根据种子法的几个国家仲裁,调解或concliations是必要的先决条件,以维护法律
根据行动失败的种子,本通知
重视生产为代表。消费者应提出申诉( sworm的阿肯色州,佛罗里达州,在质谱南卡罗来纳州,得克萨斯州,华盛顿州;才签署,美国加利福尼亚,镓,编号,钕,的SD )随着专员/主任/秘书Agricuiture ,种子Commiss sioner 。或首席农业主任的时间内,允许检查作物,植物,或树木由指定机构和seedsman形式的种子是谁购买。一份投诉须送交他卖方的认证或注册maial或其他国家提供的雕像。

保证

我们保证所描述种子的容器内公认tolerances.and没有提供进一步的保证明示或implied.Our责任在发生投诉被批准其中的一部分。或全部,是有限的发票价值seeds.As结果所有作物依赖的状况,在production.we绝不负责crop.The图片说明在集装箱上的类型和蔬菜只不是一个特别的品种。

高质量番茄种子通知仲裁 / 调解/调解 REQUIED 由几个州

根据种子法律几个国家仲裁,调解或 concliations 需要维持一个基于的种子,此通知附加到生产为代表的失败的法律行动的先决条件。 使用者须提交一 complaint(sworm for AR,FL,IN,MS,SC,TX,WA;signed only,CA,GA,ID,ND,SD) 随该的处长.署长 /.农业种子 Commiss sioner.or 总农业主任如许可的作物、 植物或该指定的机构和谁购买的种子 seedsman 窗体的树木检验的时间内。 投诉的副本送交他卖方由核证或注册 maial 或以其它方式提供的状态雕像。

手令

我们保证种子如没有进一步的保证,表示或 implied.Our 责任部分被批准的投诉事件中所述内认可的 tolerances.and 给在容器上。 或全部,是限于的所有作物的结果是依赖于的 seeds.As 发票值在容器上的 crop.The 图片说明的类型只蔬菜和不是一个特定的品种期间 product