UC知道求翻译,麻烦了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 04:18:51
心音是在心动周期中，由于心肌收缩和舒张，瓣膜启闭，血流冲击心室壁和大动脉等因素引起的机械振动，通过周围组织传到胸壁而产生的微弱信号
Heart sound is a weak signal that occurs in the cardiac cycle, as a result of the mechanical vibration that consists of systole, diastole, the open and close of valve, the impact of blood stream to ventricular wall and aorta transmitted through the surrounding tissue
这是自己翻的，麻烦各位能改帮我改改
Heart sound is a weak signal that occurs in the cardiac cycle, as a result of the mechanical vibration that consists of systole, diastole, the open and close of valve, the impact of blood stream to ventricular wall and aorta transmitted through the surrounding tissue
这是自己翻的，麻烦各位能改帮我改改
什么意思
是翻译成英文的吗
如果是的话
The sound of the heart is in the cardiac cycle, as a result of the cardiac muscle contraction and the diastole, the valve opens shuts, blood stream factors and so on impact ventricle wall and aorta cause the mechanical vibrations, pass to the weak signal which through the peritonsillar tissue the thoracic wall produces
你好，翻译为：“Heart sound in the cardiac cycle, as a result of myocardial systolic and diastolic, gate valve, blood flow and the main artery of the impact of ventricular wall caused by factors such as mechanical vibration, transmitted through the chest wall and surrounding tissue resulting from weak signal”。