英语翻译(这里的on a break是什么意思啊)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 12:29:37
Two reporters of the local newspaper,Robert Bruce and Jeff Jackson,just outside their office building on a break,heard the screams and began to running.

on a break 就是咱们这儿说的工间休息,上班的时候中间可以休息一会儿,老外一般是喝个咖啡啊聊个天儿什么的,那俩记者估计是在外面抽烟,因为老美的好多室内环境都不许抽烟。

罗伯特布鲁斯和杰夫杰克逊是当地报纸的两位记者,事发时正在他们办公楼的外面休息,他们听到了喊叫声并开始跑起来(或“并向出事地点跑去”)。

正在休息
大概是午休吧

休息一下