so you are very happy!是什么意思？

英语一般要求很强的语言环境，不同的地方翻译出来意思有很大的区别！
应该结合上下文进行解释，不能单独的说这句话什么意思

那么你很高兴嘛！

话说。。。翻译过来就不好听了

so是连词，起承接作用，应根据上文内容理解

一般以为：“如此说来，你是很快乐(很幸福）的啦。

如此说来，你是很快乐的啦。

要看上句才能准确，单单这句是：这么说来，你感到很开心啊！