英汉翻译求助!~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 09:13:58
我英文很烂,现在谁能帮我看看这段男友打给女友的电话是否正确,有没什么用词欠妥当的,或语法错误的.懂的帮忙看下,如果能帮我改的更好,更地道的话,那就太感谢了!
不好意思,居然忘发原文了- -!
Hello!Dear,it's me.I know you can not forgive me.But I want you to know that you are my future forever. I love you.

Hello!honey.It's me. I know you may not forgive me. But I just want to believe without doubt that you means my future. I love you forever.

文章在哪

我也没找到。不是忘发了吧！

1.it's me 错了，要说here is xxx。it's me 是中文的说法。
2.want you know 就行了，去掉 to
其他没什么问题了。
这是个打电话的道歉话嘛。