帮忙翻译文章(10)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 00:30:48
设计对于我来说是一件有意义的工作。
首先,设计源于生活,我热爱生活。生活中的万物种类繁多,千奇百怪,但是最终目的只有一个,为人而用,服务于生活,我想,通过自己的努力设计为生活添色彩,让更多人热爱生活、懂得生活。
其次,设计是创新,与众不同,我们的优点是站在了巨人的肩膀上,但缺点就是过于依靠巨人了,当看到made in china 时甚是气愤,是我们不能设计吗?我相信可以。
最后,发扬中国传统、民族的文化,随着中国与世界的融入,接触了大量西方文化,中国自己的文化似乎被遗忘,当我看到中国元素被发现在巴黎的时装秀台上时,感到脸红,为什么我们自己的东西要先被别人运用,我觉得我们在遗忘自己,到最后是否会不认识自己了。
虽然,感触蛮多的,但是凭我一个人的力量是无力的,希望有一大批人努力赂这些目标前进。

很小的时候就开始喜欢画画,顺理成章的大学就考了艺术的专业,为什么要选择环境艺术设计,最初是源于好奇吧!那时只是认为设计似乎是一种在美术基础之上的东西,在此再增添上自己的想法,应该是一件很有意思的事,经过一段时间的学习发现设计是一门很麻烦的学科,但是能够亲手用线条,用自己的理念来勾画出一个空间的框架,是个有趣的过程。
很庆幸我选择了设计这个专业,设计源于生活,最终还原于生活,这让我有机会,有动力去更深入地认识生活,从中也获益良多,设计归根是一项艺术工作,艺术之上的创造,而不是制造,总之我很享受这个创造的过程。

Design for me is a meaningful task.
First of all, the design from the life, I love life. The life of a wide range of things, strange, but the ultimate goal of only one person using the service of life, I would like to, through their own efforts to design for the life of Tim color to allow more people to love life, know how to live.
Secondly, the design is innovative, unique advantage of our standing on the shoulders of giants, but has the disadvantage that over-rely on the Giants, when to see made in china is a very angry that we can not design it? I think it would be.
Finally, the development of Chinese traditions, national culture, with the integration of China and the world, access to a large number of Western culture, China's own culture seems to be forgotten, when I saw the Chinese elements, was found in Paris the fashion show stage, the blush is why we have our own things to be someone else to use, I think we have forgotten ourselves, whether in the end d