日语翻译“每天看着这张照片发一会呆”

毎日この写真を见ながら思ってね
毎日この写真を见てぼんやりしたりして

この写真を见て毎日滞在のために

毎日、しばらくこの写真を见ながら、ぼうっとしている。

毎日この写真がちょっとの间で放心すると思っている 上面的你们语术好像用的不对吧

毎日、この写真を见ているうちにちょっと呆然になります。

毎日この写真を见て、ぼんやりしてます。