求最最通顺的翻译、中文。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 22:58:27
My pain must have been apparent the moment I walked into the room,for the first man I met asked sympathetically:"Are you feeling all right?"
At Florida Power's Crystal River plant , a potentially serious leakage of radioactive water may have been unknowingly caused by an electrician.

当我走进房间的时候,我的疼痛一定很明显。因为我遇见的第一个人就很同情地问我——你还好吧?

在我迈进房门的那一刻,痛楚一定表现的很明显,因为在那遇到的第一个人同情地问我——“你还好吧?”

在我走进房子的那一瞬间,疼痛的感觉出现了,我在房子里碰到的第一个人问我“你还好吧?”

2L好