求助英文高手~~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 21:23:44
谢谢 高手帮我翻译几个句子好不好
1."所有的人都好象放弃了我"
2."但这不全是我的错 我爱学习 但我学不了 我心情不好 整天不好 我没有一天过得快乐"
3.如果可以 我会带着我爱的人离开这个我唾弃的世界
4.他也不再会爱我了
"在我童年的记忆里 你从没陪我玩过 给我的只有你和母亲争吵与摔东西的声音 "这句呢

1. "It seems that I have been abandoned by everyone."
2." But this is not totally my fault, because I love learning, but I am unable carry on learning, my mood is bad all day long and I haven't have a single happy day.

3. If at all possible, I would want to leave ,with the person I love, this world that I spurn.

4. He wouldn't love me ever again.

翻译这么多才给五分，不值得，况且我还是用手机，难打字，鉴定完毕

1.like eveyboby give up me
3.if i can i will take my lover levelf this fucking world.
4 he won't love me any more

Everyone seems to give me

But this is all my fault. I love learning but I learn my bad mood all day long I have had a bad day

If I can take my love people leave this world, I detested

He also will no longer love me