UC知道请帮我查找一下以下日语作文的毛病，非常感谢/
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/02 06:17:25
毎人は、幸せなことが欲しいだが、幸福（こうふく）は、何ですか。毎人の心に、この质问（しつもん）がある。
ある人は 、お金が持つことは幸福（こうふく）だと 思うや、 ある人は、仕事（しごと）が成功（せいこう）することは幸福（こうふく）だと思うや ある人は 家族（かぞく）が融合（ゆうごう）することは 幸福だと思うます。 それは、违くないだ、しかし、その人たちは、幸福は 标准（ひょうじゅん）がある と思って、标准（ひょうじゅん）は何だかを知らない。
私は、幸せなことが标准（ひょうじゅん）がなくて、感じだと思う。幸福は、感じなので、毎人は幸せなことを手に入るはずだ、それでも、多い人は、幸せじゃなう と言っている。実は、幸せなこと を 得（え）やすいだ。 例（たと）えば、私が、长距离（ちょうきょり）の旅行（りょこう）の客车（きゃくしゃ）に乗（の）る时、楽（たの）しくて面白（おもしろ）い旅行だと思っていだから、気持（きも）ちがとてもいいだ、そして、あの时は、本当（ほんとう）に幸せだと思う。だから、幸福は、幸せなことをもっていることじゃないの？
贫乏人（びんぼうじん）と金持（かねも）ち や、男の人と女の人や、病気（びょうき）な人 と 健康（けんこう）な人 は、どちらも 幸福を持つことができる。幸福が、どこも ないが、あなたの心に ある。
晕,怎么你们回答问题的时候都不看清楚些呢??我又不是要中文翻译,这文章本来就是我写的，我会不知道中文意思/??而且这也翻得乱七八糟.翻译软件和在线网站地址我都有.
我只是要懂日语的老师帮我纠正下语法错误。如果不是这样的人，请不要乱回答吧?
凭直感，加几点议论：
1．「幸せなこと」を使っていますが、そのまま「幸せ」だけでもいいのでは。
2．「毎人」を使っていますが、一般的な人类で共通な认识を述べる论点なようなので、その场合には、「人々」を利用するのはより适切ではないでしょうか？
3．「幸福（こうふく）は、何ですか。」と书いたが、このような论点を论说するときには、「何でしょうか？」の形式でいいのでは。
4．「毎人の心に、この质问（しつもん）がある。 」の「毎人」は2の议论と同じです。「心」もわざわざ强调しなくでも十分に意味が说明でき、むしろあった方が违和感があります。より良い说明は「人々はには、このような疑问（もしくは质问）を持っているでしょう」。
5．「ある人は 、お金が持つことは幸福（こうふく）だと 思うや、 ある人は、仕事（しごと）が成功（せいこう）することは幸福（こうふく）だと思うや ある人は 家族（かぞく）が融合（ゆうごう）することは 幸福だと思うます。 それは、违くないだ、しかし、その人たちは、幸福は 标准（ひょうじゅん）がある と思って、标准（ひょうじゅん）は何だかを知らない。 」については、全体的に复数ものを说明する时、もっと人に说得力の文章になるためには、もっと工夫する必要があると感じています。
详细は省略。
6．「标准（ひょうじゅん）」については、できれば「标准がない」の论点ではなく、「人によって违う」のような论点がよろしいでしょう。
他にもありますが、こちらの认识が误っている可能性もあります。人によって文章の书き方の违いもありますので、とりあえず以上の议论で失礼します。
这是翻印软件翻印的你仔细看一下。
愉快的事什么？
但每人想要愉快的事，是幸福(象这抹)什么？ 人，质问的每心脏(做，它是)它是这。
关于某一人， (象您抹的这样，愉快您认为金钱有)的事它是，和，至于为某一人，至于为工作(每做)继(后果，如这)您之后为是的人认为(象这抹)它是愉快的，和至于至于为(是否[ku])熔化(您[yu] [u] [u])您的家庭认为它是愉快的，它增加。 没有违[ku]，是，