“大学生”的英文翻译应该是什么？

（1）college 或 college student(美国是这样说)。

（2）university student.(比较正式的说法)。

（3）undergraduate (很准确的说法,但只适用与我国的本科生)。

college student英 [ˈkɔlidʒ ˈstju:dənt]  美 [ˈkɑlɪdʒ ˈstudnt]  大学生。

university student英 [ˌjuːnɪˈvɜː(r)səti ˈstju:dənt]   美 [ˌjunɪˈvɜrsəti ˈstudnt]  

n.综合性大学里的大学生。

undergraduate英 [ˌʌndəˈgrædʒuət]  美 [ˌʌndərˈgrædʒuət]  

n.（未获学士学位的）大学生，大学肄业生。

adj.大学生的，大学的。