翻译一句合同的内容,谢绝在线翻译~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 14:11:10
乙方完成本合同的设计时,不能以任何形式和理由侵犯他人的知识产权或其他合法权益;如有发生,则均应由乙方负责,与甲方无关。

upon completion of design party B shall not violate copyright law and other related rights for any reason in any form. if party B does, the party shall be responsible for all concenquences. party A shall not be hold responsbile.

When second party finish the design in this contract, it can not infringe others' copyright and the other legal rights; if it exists, the second party takes the responsibilty, which has no relations with first party.