跪求高人翻译此韩文歌词，谢绝翻译机！~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/28 17:01:26
떠나지 말란 말 따윈
머물러 달란 말 따윈
하지 않을게
대신 하나만 기억해
시간이 지나서 그 때
다 괜찮아지면

then feel free
to come back and say "hi"
"cause i`ll be empty "till that day
you come back and fill me up
then feel free

to come back and say "Hi"
(안심하고 돌아와...그리고 인사해)
"cause i'll be empty "till that day
그때까지 난 혼자일테니까(니자리는 비어있을 테니까...)
you come back a

떠나지 말란 말 따윈
머물러 달란 말 따윈
하지 않을게
我不会说不要离开，请说留下的那些话语

대신 하나만 기억해
但是请记住一点

시간이 지나서 그 때 다 괜찮아지면
随着时间流逝，如果一切都会好的话。

then feel free
那么感觉自由

to come back and say "hi"
回来说hi

"cause i`ll be empty "till that day
因为我很空虚，从那天以后

you come back and fill me up
then feel free
to come back and say "Hi"
你会来填补我的空白，然后回来对我说hi

(안심하고 돌아와...그리고 인사해)
安心的回来。。然后问好

"cause i'll be empty "till that day
因为我已经空虚了，从那天开始