UC知道高一 英语 英译汉 请详细解答,谢谢! (3 8:20:34)
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 14:25:27
A friend is one who walks in when others walk out.
A friend is one who believes in you when you have ceased to believe in yourself.
A friend in need is a friend indeed.
True friendship is like sound health;the value of it is seldom known until it be lost.
Friendship is the golden ribbon that ties the world together.
A friend is one who believes in you when you have ceased to believe in yourself.
A friend in need is a friend indeed.
True friendship is like sound health;the value of it is seldom known until it be lost.
Friendship is the golden ribbon that ties the world together.
朋友是其他人离你而去时靠近你的人
朋友是其他人不信任你时继续信任你的人
在需要的时候出现的朋友是真正的朋友
真正的友谊就像健康，它的价值直到你失去才会了解
友谊就是金色的丝带，将世界联系的更加紧密
厄
差不多就是这意思吧……
LZ加油
真正的朋友是在整个世界都遗弃你的时候走进你 .
真正的朋友是在你已经停止相信你自己的时候仍然相信。
患难的朋友才是真正的朋友。
真正的友情就像健康，直到失去人们才懂得珍惜。
友谊是世界上能够把心栓牢的金丝绳
纯人工翻译，可能有些不准确，但大致应该相同
朋友是当别人都离你而去，却依然在你身边的人。
朋友是当你自己都已经放弃相信自己的时候，却依然信任你的人。
能共患难的朋友，才是真正的朋友。（患难见真情）
真正的友情就像是健康，只有失去时，你才会珍惜。
友谊是一条纽带，它将整个世界联系在一起。
朋友是在别人离弃你时到你身边来的人
朋友是在你对自己信心消失时相信你的人
患难之交才是真正的朋友
真正的友谊好比健康,唯有失去时才明白它是多么宝贵
友谊是绑系世界的金丝带.
朋友是那个当大家都遗弃你，而他却留在你的身边的人（第一句意译下，walk in和walk out愿意为走进，走出）
朋友是那个永远相信你即使你已经不再相信你自己
患难见真情（直译的话：一个在需要他的时侯会伸出援手的朋友才是确确实实的朋友）
真正的友谊好似健全的身体一般，只有失去了才会被发觉
友谊就如同金丝带一般能把世界连在一起
1.朋友乃别人离弃你之时却走近你之人。
2。朋友乃当你自信尽失时却对你满怀信心之人。
3.患难之交才是真朋友。
4.真友谊如健康，失去才懂得珍惜。
5.友谊是金纽带，串起全世界。