求日语达人帮忙翻译一句很简单的日语。。。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 23:30:09
【在下最大的优点就是领导说什么就做什么,最大的缺点就是领导说不做什么就不做什么】
先谢谢大家了~
先谢谢大家了~
わたくしの最大の长所は上司が何といっても彼の指导のもとすることですけど、最大の短所は上司が言わないと何でもできるのです。
次の最大の利点は何か、最大の欠点を行う上で言うのリーダーシップは、リーダーシップをしないとしないのはである。
わたし一番强い长所は上司が何といっても言たとおりにします、一番の欠点は上司が何をしないと言って、仆も何をしないです。
【次の最大の利点は何か、最大の欠点を行う上で言うのリーダーシップは、リーダーシップは】何をするかは言わないです
【小生(しょうせい)最大(さいだい)の强み(つよみ)はボスがやれといったら必ず(かならず)やること、最大の弱点(じゃくてん)はボスがだめと言ったことは绝対(ぜったい)やらないことだ。】