UC知道急！！！请帮忙翻译英文说明书！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 04:27:28
1、 底盘放平，将前墙立在底盘前头，使外墙面与底盘外沿对齐，然后用电焊将下边焊接。如图一所示。
2、 将左侧墙立于底盘左侧，使外墙面与底盘外边沿对齐，内墙面前边沿与前墙内墙面的左边沿对齐，并且用电焊将这两个地方焊接牢固。如图二所示。
3、 将右侧墙立于底盘右侧，使外墙面与底盘外边沿对齐，内墙面前边沿与前墙内墙面的右边沿对齐，并且用电焊将这两个地方焊接牢固。如图三所示。
4、 如图四所示：墙体安好后，将图中（8）防水槽的上平面压在底盘的底板上，然后焊接牢固，再将后门框两侧扣入两墙体的后部，切口出扣在底盘上，接触处焊接。
5、 门框安好后将厢顶抬到厢上面，四周均匀的放好，然后将四周焊接牢固。
6、 以上五部完成后接线装灯，线路走向如图（5）中的虚线处，线路图如下所示。说明：L0为厢内顶灯，安于厢顶后部靠近后门框中间位置，开关安于右侧墙内部的尾部，同样也是靠近后门框，L1和L1’为前角灯，L2和L2’为后尾灯。
7、 灯线接完后，后门框内部走线地方用铆钉将长1.57M宽0.085M的镀锌板铆上，挡住线路，使外表美观。
8、 箱体成型后，每20CM一个铆钉将前包边、上包边与厢体连接，如图5中2、3、6所示。把两个前墙上角伸出的包边用锤子敲打，直到能扣上包角为止，包角用铆钉铆住。以上步骤完成后安装下压板，压板上排铆钉以15CM一个铆钉为准，下排以30CM为准，如图5中7所示。
9、 进入厢内，用铆钉将1.7M的角铁固定在厢内四角。
10、 安装门子， 把门子安在后门框上，调整到合适位置，再将合页底座焊接在门框上，将门关上，根据拉杆确定拉杆底座位置，门子安装完毕后，根据风钩位置在厢体两侧安装风钩底座，最后用铆钉铆上后门上檐，如图5中所示。
11、 以上步骤完成后，将厢体上所有连接部分用密封胶密封，防止雨水进入。
Container assembly steps:
1, chassis flat, will stand in the chassis front wall ahead, so that the outer edge of outer wall aligned with the chassis, and then welding the weld below. As shown in Figure 1.
2, the left side of the left side of the wall stand the chassis, so that the outer edge of outer wall aligned with the chassis, front edge of the interior walls with a wall along the left side of the wall alignment, and welding with the welding of these two parts of a solid. As shown in Figure 2.
3, the right side of the chassis right side of the wall stand, so that the outer edge of outer wall aligned with the chassis, interior front edge of the right side of the wall with a wall along the alignment, and welding with the welding of these two parts of a solid. As shown in Figure 3.
4, as shown in Figure 4: wall well-being, will be the figure (8) water tank on the plane down on the chassis backplane, and then welded solid, and then both sides of the deduction