能帮我翻译下日语么 谢谢

1.doitashimashite
どいたしまして：不用谢

2.mouikkai
もう一回：再来一遍

3.shinpai shite kurete arigatou
心配してくれてありがとう：谢谢你的关心

1.doitashimashite 【どういたしまして】不用客气
2.mouikkai 【もう一回】再来一次
3.shinpai shite kurete arigatou 【心配してくれてありがとう】谢谢您担心我

1、どういたしまして 不用谢，没关系。
2、（这个是不是写错了呀？）
3、心配してくれてありがどう 谢谢你对我的关心

1.不用谢 どういたしまして

2.再来一回 もう一回

3.感谢你的关心 心配してくれてありがとう