sur la rue和dans la rue有什么区别嘛

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/02 01:23:23
RT

dans la rue 是指在大街上
sur la rue应该更指:向着这个街的方向的意思吧
比如说marcher sur la rue 向着这条街走 jardin sur la rue 向着街的花园

dans la rue 是指在大街上
sur la rue应该更指:向着这个街的方向的意思吧
比如说marcher sur la rue 向着这条街走 jardin sur la rue 向着街的花园

sur la rue,dans la rue都有在马路上的意思

sur la rue和sur le chemin差不多,有顺着这条路的意思
il est sur la rueXX 在XX路上

dans la rue就是完全在马路上了
il est dans la rue.他露宿街头(无家可归了)