请教一个日语初级语法问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 13:48:31
病气になりました。
病气がよくなりました。
这两句是什么意思,能详细说说这两个的语法吗,顺便问下“病气”的罗马字怎么打啊。。谢谢了

1.病气になりました
译文:生病了(固定用法)
になる状态的变化,变得。。。

2病气がよくなりました
译文:病好了
よく是よい的连用形

病気 びょうき byouki

病気 びょうき byouki

第一句是生病了 なりました 是なる的过去时
第二句是病好了 よく是よい的连用形 加なりました “变好”的意思

びょうき 病気byou ki
第一句 (名词)になる 表示变成什么什么 这里的意思就是“生病了”

二(形容词く形)なる 也表示变化 这里意思是“病好了”
よく是いい(好)的连用形