急！急！急，帮忙翻译成英语，高手来啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 06:07:37
未来的某天我一定要娶你做老婆，现实中的老婆

谁能把上边一句话翻译成英文啊，高手来啊，意思跟这差不多也没事，但是不能有错误啊，最好把英文和意思都写清楚，谢谢了，急用啊，好了再加分，说到做到~~！！！！！
本人狂晕。把解释写上好吗？我看不太懂额、、谢了

Someday in the future,I will definitely marry you,you'll be my wife in the reality!
绝对正确。

I will definately marry you some day in the future,be my real honey!

One day in the future, I must marry you as my wife, Wife in the real live.

I will definately make you to be my wife someday in the future, my wife in real life!

I promise I will marry you as my legitimate wife some day in the future.

I promise I will marry you in some day,and you'll be my real wife then.
未来的某天我一定要娶你做老婆，到那时，就就是我现实中的老婆了。