comment vous portez vous

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 18:41:38
如何翻译这句

正解：

“你身体好吗”、“你身体怎么样”的意思。

你的句子少打了个连词符
应该是：Comment vous portez-vous?

se porter 处于…的健康状况
vous 直宾提前。
comment 如何，怎么，怎样

你怎样了

你身体好吗？

你身体好吗？