急需高手翻译~~~~十分感谢~~~~~··

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/20 15:58:43
有一个发盘想请高手给翻译一下: 一家外贸公司在6月2号收到洛杉矶客户来函及寄来的5个花色的中国丝绸手绢样品，询问能否按来样供应，在与厂家联系后，这家贸易公司按照客户要求邮寄了回样，并在发盘中说明第一至四号花色是CIF价洛杉矶每打25美元，第5号花色是CIF价洛杉矶每打30美元，收到信用证后一个月内交货，如付现金，可减价3%，此发盘用于定量每种花色300以上，本月底前有效

Foreign trade company in Los Angeles June 2 customers received a letter and sent five color samples of Chinese silk handkerchief and asked whether it can be to kind of supply, after contact with the manufacturers, this trading company mailed back according to customer requirements sample, and in the hair colors on the 4th session description is the first to the CIF price of 25 dollars per dozen in Los Angeles, No. 5 colors is the CIF price of 30 U.S. dollars per dozen in Los Angeles, received the letter of credit within one month of delivery, such as paying cash, reduced fees for 3%, this hair color of each disk for quantitative 300 more than the effective end of this month