哪位朋友帮我把这段文字翻译成德语啊!谢谢啦!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 05:35:43
我的作业,将这段文字翻译成德语!德语好的朋友来帮帮忙!谢绝机器翻译!

“我喜欢法国,喜欢马赛,同时也非常支持你!祝愿你在今后的日子中能永远幸福,快乐,健康,平安!事业顺利!

其实今年我是多门希望你能随队来到中国。不过还是你的工作重要啦!在这儿再次祝贺贵公司取得了这样好的成绩!希望今年再接再厉!2010年加油!

PS:我仍非常期待你能来到我的祖国,你愿意来中国旅游吗?祝你幸福!”

以上是需要翻译的文字,再次重申谢绝机器翻译!正确率要高一点啊!
我确定,是德语!

Ich mag Frankreich, ich mag Marseille, und werde auch hinter dir stehen! Ich hoffe, dass du im zukünftigen Leben für immer glücklich bleibst. Wünsche dir Gesundheit und viel Erfolg!

Eigentlich wünschte ich mir so sehr, du könntest dieses Jahr mit den anderen nach China kommen. Aber natürlich ist deine Arbeit wichtiger! Hiermit gratuliere ich nochmals dazu, dass deine Firma derartige Riesenleistung erbracht hat! Wünsche Euch auch in diesem Jahr weiterhin viel Erfolg! Gibt Gas im Jahr 2010!

Ps: Ich würde mich trotzdem sehr freuen, wenn du mal nach meiner Heimatland kommen könntest, würdest du gerne eine Reise nach China machen? Alles Gute!

Ich mag Frankreich ,ich mag Marseille .Gleichzeitig unterstütze ich dich !Ich wünsche dir im Leben der Zukunft glücklich ,froh, grund ,wohl ,Alles Gute bei der Arbeit für immer!

Eigentlich erwarte ich sehr,dass du in diesem Jahr mit dem Mannschaft mach China gehen könne!Aber deine Arbeite ist wi