哪位高手帮忙翻译一下这几句韩语吧,给最高分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 13:00:42
그녀와 함께 무거운 대가를 지불하고, 정말로 옛날까지 돌아가고 싶습니다
那个,帮忙帮到底啊,最好写出发音,用拼音就成,万分感谢那

和她在一起我付出了沉重的代价,真的好想回到从前(这个从前应该是说那之前)。
ki nyeo wa ham ge mu geo wen dea ga lil jy bul ha go, zeong mal lo yen nal ga jy to la ka go xip sim ni da
这里的eo发拼音e和o之间的音,y发拼音的i(就是英语的y音),i发“死,师”里面的那种i,a发“啊”,ea发英文中类似梅花音(如handsome里的a的发音),音节末尾的韵母发英文中单词结尾的对应发音。

和那个女人一起付出了沉重的代价,真的想回到过去

geniaowa hamgai mugewen daiga lier jibulagao, cengmalao yannaergaji
daolakagao xi(b)simnida.

在她付出了沉重的代价,你真的就想回到

这句话没看懂到底是什么意思,