帮我翻译一下啊!急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 01:42:19
6.关于幸福的真谛 A Simply Truth About Happiness

After I gave a talk on the subject of happiness, a woman in the audience stood up and said, "I wish my husband had come." "Much as I loved him," she explained, "it wasn't easy being married to someone so unhappy." This woman enabled me to put into words what I had been searching for -- altruistic, as well as the personal, reasons for taking happiness seriously. I told her that each of us owes it to our spouse, our children, our friends to be as happy as we can.

I was not a particularly happy child, and like most teenagers, I took pleasure in my anguish. One day, however, it occurred to me that I was taking the easy way out. Anyone could be unhappy; it took no courage and effort. True achievement lay in struggling to be happy. The notion that we have to work at happiness comes as news to many people. We assume it's a feeling that comes as a result of good things that just happen to us,

这太多了,你还一分不给~~谁给你翻啊
算了
当我介绍了幸福的主题,在观众对女人的谈话站起来说:“我希望我的丈夫来了。” “虽然我爱他,”她解释说,“这是不容易被别人结婚,这样不愉快。”这个女人让我用语言来表达我一直在寻找-无私,以及个人,认真采取幸福的原因。我告诉她,我们每个人有责任向我们的配偶,我们的孩子,我们的朋友将非常高兴,因为我们可以。

我不是一个特别快乐的孩子,和大多数青少年一样,我在我的痛苦感到高兴。有一天,但是,我想到我是以简单的办法。任何人都可能会不高兴,但并没有勇气和努力。真正的成就在于奋斗快乐。那种认为我们的工作是幸福之际,许多人的消息。我们假定这是一个感觉,作为一个好东西的结果,仅仅发生在我们身上,事情,但我们却很少或没有控制来。但实际情况却恰恰相反:幸福在很大程度上是我们的控制之下。这是一个战役打的感觉,而不是要等待。为了实现美好的生活,它需要克服一些障碍,其中..