请问谁可以帮我翻译一下以下一段文章

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/15 14:49:10
第一，随着社会分工的细化，与分工相对应的知识结构也越来越细，故专业也向更加复杂的方向发展。对人才的要求同样趋于细化，趋于更高，因此对人才专业化的要求是十分明显的。
第二，专才拥有某一领域内的专业知识和技能，会比全才更具有吸引力。而在复合交叉领域内，最终的研究与实现，也落实在单一领域。因为全才的个人作业缺乏效率，分工把精力集中于个别的领域，更有利于实现社会价值。
第三，适应社会竞争在于适应社会需要，人才与社会之间则是双向选择的关系，全才选择面广，却只能被选择一次，而且还有不确定性。“机会每个人都能遇见，但并不是每个人都能兑现。”全面广博只是炫耀的资本，分工细化的现代社会，要求的是高精尖的人才，也就是专才。
综上所述，我方认为专才更适应社会竞争。

First, as social division of labor, and the division of the corresponding knowledge structure, also more and more professional and more complex to the direction of development. The requirements for talents, also tend to talents, thus tends to higher professional requirement is very obvious.
Second, the team has a certain areas of professional knowledge and skills, more attractive than ". But in the composite cross area, the study and implementation, and finally in a single field also. Because of the lack of efficiency of individual operation ", focusing on specific areas, more conducive to the realization of social value.
Third, social competition is to meet the need of social development, talent and is two-way choice between social relationship, but only, do choice by choice, but also the time of uncertainty. "Everyone can meet, but not everyone can cash." Fully informed of capital, division is thinning the modern society, the requirement is exquisite