请懂俄语的大侠帮我翻译一下这段俄语,急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 08:04:50
Режим энергосбережения вводят в Бурятии с ноября
Режим энергоэкономии, который включает замену ламп накаливания на энергосберегающие, а также утепление зданий при ремонте, будет введен в Бурятии с ноября, сообщила во вторник пресс-служба республиканского правительства, передает РИА "Новости".
"Президент Бурятии Вячеслав Наговицын дал распоряжение с 1 ноября во всей бюджетной сфере полностью отказаться от приобретения лампочек накаливания, покупать только энергосберегающие лампы", - говорится в сообщении.
Кроме того, по информации пресс-службы, при проведении капитального ремонта на бюджетные деньги особое внимание будет уделяться сбережению электроэнергии и тепла.
"Так, должны быть утеплены стены и окна, заменены радиаторы на более эффективные, установлены компьютерные системы управления, позволяющие рационально использовать ресурсы", - уточняется в сообщении.

这么长的翻译 出0分 不翻!

节能模式是引入布里亚特共和国在11月
节能模式,其中包括与节能灯泡取代白炽灯,以及建立在修复绝缘,将在布里亚特共和国在11月推出,周二表示,对共和党政府新闻办公室,俄新社。
他说:“布里亚特维亚切斯拉夫纳戈维岑总统指示十一月一日在整个公共部门完全放弃了白炽灯泡的收购,只买节能灯”,, -报告说。
此外,根据期间的预算资金改革,以新闻服务,将集中于电力和热保护。
“我们必须隔热墙壁和窗户已被替换更有效率的散热器,安装的电脑控制系统,利用合理利用资源” -将在消息证实。

jeefei做的对!!就该用翻译机来蒙这些偷懒的人!

Режим энергосбережения вводят в Бурятии с ноября
节能模式是引入布里亚特共和国在11月

Режим энергоэкономии, который включает замену ламп накаливания на энергосберегающие, а также утепление зданий при ремонте, будет введен в Бурятии с ноября, сообщила во вторник пресс-служба республиканского правительства, передает РИА "Новости".
节能模式,其中包括与节能灯泡取代白炽灯,以及建立在修复绝缘,将在布里亚特共和国在11月推出,周二表示,对共和党政府新闻办公室,俄新社。

"Президент Бурятии Вячеслав Наговицын дал распоряжение с 1 ноября во всей бюджетной сфере полностью отказаться от приобретения лампочек накаливания, покупать только энергосберегающие лампы", - говорится в сообщении.
Кроме того, по инф