急求帮忙翻译高手帮忙翻译音响录音专业文章!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 14:00:11
文章如下:Running With Fairlight And Pro Tools

Back in 2006, TreeFall Productions became the first US studio to install Fairlight’s Crystal Core technology engine— the CC-i — when it installed a new two-bay ConstellationXT alongside its venerable Digidesign Pro TooIsIHD rig. Ouzts even used the marketplace-competing systems in tandem for his work on House Of Fallen, best utilising the systems’ unique audio production attributes.

“On this particular movie, I actually used Pro Tools as a ‘reverb machine;” Ouzts explains. “I have numerous reverb plug-ins that I used on Pro Tools and went through the box, automating the plug-ins as I went. Then Ireturned back Into the Fairlight It was really nice to have both systems going. While Ouzts leans towards using his Fairlight system most often, both systems made good — sense for him to purchase and use. “When I originally bought Pro Tools, I was able to get into it for a little bit less money;’ he explains. “And honestly, the int

早在2006年,TreeFall Productions就已成为美国第一家安装Fairlight公司水晶核心技术引擎CC-i的音乐工作室。在此之前,TFP还在其Digidesign Pro TooIsIHD装置上配备了一套全新的双舱ConstellationXT.Outz还使用了集市竞争体制来配合他在House Of Fallen的工作,使其音效作品充分发挥优势。

“在这部电影中,我的确把Pro Tools当作一部‘混响机器’来使用。”Outz解释道,“在使用Pro Tools制作音效时,我就有许多神秘的混响插件。后来我又重拾Fairlight,我发现将两者结合在一起使用制作出来的音效真是美妙极了。”当Ouzts更倾向于使用Fairlight系统时,两个系统结合使用所带来的优质音效促使他买下了Pro Tools.“早期我买下了Pro Tools,当时花的钱不多。”他说。“说实话,能够买下Fairlight和Pro Tools这两大装置来装配新的工作室,是因为我现在的经济状况不错。把两套装置放在一起,一个出问题时另一个还可以使用。之所以会选择Fairlight,是因为它在Constellation的支撑下,机器控制和混音能力很灵活。我甚至可以在做5.1混音的时候同时完成立体混音。这套装置真的很好用。此外,它在去噪方面也有着非凡的能力,并且将AudioBase3和Fairlight搭配起来使用也十分容易。DREAM 2 正不断地前进突破,在你面前呈现的将是更完美的画面!”