检查这篇翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 06:08:19
Hello everyone. Today is October 23, 2009. The weather is sunny. And all of you are here now listening to my introduction. I’m from NO.1 Middle School. I like listening to music and learning Japanese by myself.But just a little.I want to learn that is because I can know what the singers sing.(这句的意思是我想学它是因为我能够明白歌手们唱什么，【或者说歌手们唱的歌的歌词是什么】） and it will be easy for me to watch the progresses online.Mid-term exam is coming. Work hard, and you will do well in your exam. That’s all! Thanks for listening.

Hello everyone. Today is October 23, 2009. It is sunny. Thanks for all of you coming here to listen my introduction.
I’m from NO.1 Middle School. I like listening to music and learning Japanese through self-study .But only a little by now.The reason I want to learn Japanese is that I can know what the singers sing. and it will be easy for me to watch the progresses online. Since the Mid-term exam is coming. Work hard and you will do well in your exam. That’s all! Thanks for listening.