求高人把这段话翻译成日语,别用翻译工具谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 02:44:44
给对方以良好的印象的不只是笑脸。就拿声音的调子来说,也有可能成为使对方产生戒心的原因。在对话中,声调略低,平静而不紧不慢的说话方式,容易被对方接受。但是过低的调子反而不易听懂,给人压抑的印象。另外,如果说话的节奏太快,会显得说话缺乏深度。因此,说话也要讲究方式,避免给对方带来不愉快的感觉。

相手に好印象を与えるには笑颜だけでは物足りない。声のトーンだけでも、相手に警戒心を持たれることもある。対谈するときには、声を低くし、冷静にゆくっり话すほうが相手にとって分かりやすい。でも、低すぎると、かえって闻き取れなくなるよで、忧郁な印象になってしまう。また、话が早すぎると、会话のテーマが深くなくなる。だから、话すときにはテクニックを利用し、相手に不愉快な感覚を感じなさせることが大事だ。

それぞれの良い印象を持つ他のためにだけではなく、笑颜を见せる。声のトーンください、ないので、生成されることが悬念されている警戒のためのもう一つの理由。简単に受け入れるために、他の党になることを话すの対话では、トーンを少し、穏やかな低され、ゆったりとした方法。しかし、トーンもが理解することは简単ではなく、うつ病の印象を与えては低い。加えて、もしあまりにも速く、深さの欠如を话すように见えますが话のリズム。したがって、音声その他の不快な感情をもたらすを回避する方法に注意を払う必要があります。