中韩翻译~在线等答案！！！跪求能人！非常急！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 02:06:00
我是一个交换生 马上要走了！要给一个女生写封信..千万要帮忙翻译正确！那些用软件的给我滚远点 一个词都弄不对！明天的飞机回国 想今天晚上托人转交给她！万分感谢！下面开始
我没时间买信封了，不好意思..这两个月受了你不少的照顾，真得很感谢，马上要走了，很舍不得你，你送我的照片我会好好保存，项链我会每天擦一遍的！以后用邮箱常联系！回去以后，我会努力学习，争取作为留学生，再去济州岛。你的家 화복 我也记住了！走之前没能送你什么好礼物，很抱歉.
我的邮箱307847572@qq.com
最后希望你每天都开开心心！
我的字写得不好看...对不起。
end 稍微有点多..真得非常感谢帮我翻译出来

시간이 넘 촉박해서 봉투살시간이 없네요..두달동안 많은 보살핌을 받게 되서 넘 감사합니다. 곧 귀국하게 되는데 많이 아쉽네요. 받은 사진은 소중히 간직할게요. 목걸이두 매일 한번씩 닦을거예요! 이후 메일로 자주 연락해요. 귀국핞 열심히 공부하여 한국에 유학오도록 노력할겁니다. 다시 제주도에 &