这句英语怎么翻译呢We improvised some shelves out of planks of wood and bricks.

improvise: 临时做;临时提供;临时凑成

我们用木板和砖头临时搭建了几个架子。

我们临时准备一些不是砖和木板做隔板的架子

我们用木板和砖头东拼西凑搭建了几个架子！

我们即兴出一些货架上的木材和砖木板