求日语达人帮忙翻译几个句子

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 18:04:09
素晴らしい写真を、ありがとうございます。

2007年の访中は、私にとって素晴らしい出来事でした。
中国の人々の勤勉さに、私は感动しました。

私は今も、武蔵野美术大学映像学科で写真を教えています。
大学院では、中国からの留学生にデジタル写真を教えています。
彼もまた、とても热心で勤勉です。

いつの日か、ぜひ日本に来てください。
その时はぜひ知らせてください。

あなたの幸运を祈ります。

谢谢你给的精彩的照片。

2007年来中国访问，对我来说是一件非常美好的事情。中国人的勤奋深深地感动了我。

我现在仍然在武蔵野美术大学摄影专业映像教摄影。在大学中，我也有一位中国来的留学生，我教他数码写真。
他也是一个热情勤奋的人。

有时间请您一定来日本。
你来日本一定要通知我啊。

祝你幸福。

谢谢你这么精彩的照片.

在2007年,对于我最好的事情就是去访问中国,
对于中国人的勤勉,我很受感动.

我现在在武蔵野美术大学映像学科教摄影.
在大学院还教中国留学生数码摄影.
他也是一个很用功勤勉的人.

什么时候也一定要到日本来.
如果来的话请一定要通知我.

祝你事事顺利.