一篇简单的英文面试翻译,请英语水平高的帮忙翻译下,重谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 06:42:24
内容如下:感谢您能给我这次机会,我感到非常荣幸。我的名字叫XX,我来自徐州,江苏北部的一个城市,我今年21岁。我的专业是电气自动化,在校期间,我学习了很多电气工程相关的课程,像电工基础,模拟电子技术,数字电子技术,PLC,电气工程专业英语等等。我学习非常努力,取得了很多荣誉,我尤其对英语感兴趣,顺利的通过了英语六级。并且可以翻译一些电气工程专业英语。
我非常愿意加入你们公司,我将努力工作,认真学习,锻炼自己,使自己变强,以适应现在激烈的竞争。谢谢

请英语水平高的帮忙翻译下,重谢!

Thank you for give me this opportunity, I feel very honored. My name is XX, I am from Xuzhou, a city in northern Jiangsu, I am now 21 years old. My specialty is electrical automation, in-school period, I learned a lot of electrical engineering-related courses, such as electricians based on analog electronics technology, digital electronic technology, PLC, Electrical Engineering in English and so on. I studied very hard and achieved a lot of honor, I am particularly interested in English, has passed the English language 6. And can be translated a number of Electrical Engineering in English.

I am very willing to join your company, I will work hard to earnestly study, exercise their own to make itself strong, to meet the current competition. Thanks

我的答案如下:
Thank you for give me this opportunity, I feel very honored. My name is XX, I am from Xuzhou, a city in northern Jiangsu, I am now 21 years old. My specialty is electrical automation, in-school period, I learn