UC知道几个翻译短文,希望大家翻译一下.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 20:01:18
1.我国各地的气候有很大的不同。在东北冬天很冷。人们需要穿厚的暖和的
衣服。
但是，在华南冬天温和，人们不需要很厚的衣服。在重庆和武汉，夏天很热。
在北京夏天也热。但是时间短。
2. 在我国许多地方都有苹果树。河北和山东生产很好的苹果。很多人都喜欢
烟台的苹果。北京也生产很多苹果。有的地方生产苹果汁，但苹果汁还不是人
们喜爱的饮料。
3. 很多人喜欢读《北京晚报》。晚报通常并不厚，只有16页。上面有国内新
闻(home news)和国际新闻。还有许多当地新闻(local news)。男人喜欢读体育
新闻，女人喜欢读有关服装的新闻。报上还有很多广告。
4. 现在有各种各样的药片。有的药片时治感冒的，有的药片是治头疼的。有
的药片是安眠的，有的药片是让人兴奋的。有些人吃很多药片(take)，但是药
片对人并不总是有好处的。
5. 有些女孩子节食。早饭什么都不吃，只吃一个苹果，喝一杯咖啡。中饭只
吃一些色拉。晚饭也很简单。她们的体重减轻了，但是，这对他们的健康却没
有好处。现在很多人知道了最好的方法还是少吃多锻炼。她们可以吃牛排，也
可以吃鸡蛋，但是不应该吃太多。
1.The weather in China is quite different from here to there. At north-east, it is very cold, people need to wear warm clothes. But in Southern, it is warm, we don't need thick clothes. At Chongqing and Wuhan, the temperature is very hot. Beijing is also hot, but it dosen't last for long.
2.There're apple trees in many places in China. Many good apples are from Hebei and Shandong. Many people like the apples from Yantai. Some places manufacture apple juice, but it is not a kind of popular drink.
3. Many people like read Beijing Evening Paper. The newspaper is not very thick, it usually has 16 pages. There're home news, international news and local news on it. Men usually like read sports news and ladies like read the news about clothes. And there are many advertisements on it.
4.There many kinds of medicines. Some of them are for cold, some are for headache. Some medicines make people want to sleep, and others make you excited. Some people take many pi