日本语は少ししか覚えていません

“……しか……ない”是个句型 表示“只有”
比如：私はリンゴしか食べません。（我只吃苹果）。
这句话意思是：“我只会一点日语”。
另外此处用覚える表示“会日语”，很地道。

少ししか覚えていません
除了小部分都没记住

请参看 しか、、、ない 用法

我只记住了一点。

对啊~有什么吗？
覚える+いません。
和覚えていない是一样的啊

しか、、、ない =だけ
日语只记住了一点点

しか～～ません（ない）是固定用法
翻译：日语只记住了一点。
有点像是双重否定的意味

用到覚…しか……ない这个句型!
しか后只加否定形式!
覚えていません
…ています表示一种状态!