英语句子语法问题【急】在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 21:49:21
The Different Methods Using in Middle School Students and High School Students
初中学习者和高中学习者使用的不同策略
The Different Methods Using by Different English Level Learners
不同英语水平学习者使用的不同策略
请问这两句话有语法错误吗?

The different learning methods between the middle school students and high school students.

The different learning methods between the different levels of learners.

使用不用刻意翻译出来 个人意见

The Different Methods Using in Middle School Students and High School Students
中的in 应改成by ,using 改成 used

The Different Methods Using by Different English Level Learners
中的using 改成 used

这两个话都能用同一个语法模式的。

有语法错误
先看第一句,你缺少一个谓语动词,读起来不通顺,就是说,句子不完整
你可以把这句话稍微改一下:The different methods are used between middle school students and high school students.
再看第二句:也是同样的问题,你把using 改为are used就行了。

你这两句话都不是句子,是短语. 所以你得告诉我们你要翻译的倒底是句子还是短语. 但从你的句子中看得出来,using肯定是不对的,-ing作定语表主动,这里应该用used表被动.