日语一句子翻译 急..！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 18:30:36
后30分で16歳になるでわないか

后面看不懂..でわない？ 求整句翻译！

“再过30分钟不是就16岁了吗”でわないか应该写成ではないか，表示反问的意思，表示“不是……吗”的意思

还有30分钟就到16岁了不是吗？

或者 还有30分钟不就到16岁了吗？

后30分で16歳になるではないか
在过30分，不就16岁了吗！

再过30分钟不就16岁了吗！