请英语高手帮我翻译一下,急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 00:38:12
what information do you need to make a lease/own comparison? there are 12 basic items or costs- seven for ownership and five for leasing, you need to identify to perform an accurate comparison:
ownership
- initial cost of equipment:the original purchase price, including taxes, and additional equipment
- interest rate if considering a bank loan, length of loan and down payment
- length of asset life-how long will you utilize the equipment
- corporate tax rate- used to determine your company's net, after tax benefits of depreciation write-off
- maintenance costs over the equipment's life
- administrative costs for licensing and tracking dot compliance, plus the general and administrative costs associated with managing your fleet's maintenance
- net present value calculation of the monthly payments, finance cost, and maintenance cost over the equipment's lifetime

lease
- lease rate
- variable cost(mileage rate)<

哪些信息你需要租赁/自己的比较?有12个基本项目或费用的所有权和租赁7 5,您需要确定执行一个准确的比较:
所有权
-初始成本的设备:原来的购买价格,包括税收和附加设备
-利率,如果考虑银行贷款,贷款和首期付款的长度
-资产寿命的长短,你多久利用设备
-企业所得税率来确定你公司的净折旧后的税收优惠,注销
对设备的生命-维修费
发牌和跟踪-点遵守行政费用,以及一般及行政与管理你的车队的维修成本
-扣除每月付款,融资成本现值计算,成本及维修费用在设备的使用寿命

租赁
-租赁率
-可变成本(里程率)
-长度租赁
-净对设备寿命的租赁付款的现值计算
-剩余责任,它是你的,还是属于出租人

你需要什么资料做租赁/自己比较吗?有12个基本项目或成本- 7所有权和5租赁时,你需要确定进行精确比较。
所有权
初始成本,生产设备:原购房价,包括税金及其他设备
如果考虑——利率的贷款银行贷款、长度和定金
life-how长度的资产,你要使用的设备
-企业所得税税率—用来确定后,贵公司的网上的折旧税收优惠注销
在设备维护费用,寿命的影响
行政成本—许可和跟踪点合规,加上一般行政成本管理你的舰队的维护
——净现值计算每月的付款,财务成本和维护费用超过了设备的寿命

租赁
-租赁率
-可变成本(里程率)。
-长度的租赁
净现值的计算,对设备租赁付款
责任感———这是你残留或是否属于出租人