请英语高手，帮我翻译一下简历中的几个句子吧~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/30 07:35:09
弄简历 ~~
一下几个句子 帮我翻译一下
1.实习生
2.浙江省宁波市宏达会计事务所
3.工作内容
[2007年7月--09月]
(1)协助注册会计师填写工作底稿
(2)跟随注册会计师到客户单位进行审计工作
[2007年10月--2009年11月]
(1)应付会计
(2)现金和银行出纳

谢谢啊~~~ 不好意思 我没财富值啊。。。

1. intern
2. Zhejiang Province Ningpo city knowledgeable accountant office
3. work contents
[in July, 2007--In September]
(1) assists chartered accountant to fill in worksheet
(2) followed chartered accountant to carry on the audit work to the customer unit
[in October, 2007--In November, 2009]
(1) deals with accountant
(2) cash and the bank teller

1 Intern

2 Ningbo City, Zhejiang Hongda Accounting Firm

3 Job content
[July 2007 - 09 months]
(1) To assist in completing the working papers of Certified Public Accountants
(2) to follow the Certified Public Accountant audit work to the client unit
[October 2007 - 2009 11 months]
(1) to meet the accounting
(2) Cash and bank cashier