===帮忙翻译一下几句韩文是嘛意思===

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 13:11:45
1438 [알림]Windows XP SP1 사용자 포트리스 실행 장애 관련 F2담당자

안녕하세요. 포트리스2 담당자입니다.

먼저 여러 포트리스 가족분들의 포트리스 이용에 불편을 드린 점
담당자로서 머리 숙여 사과 드립니다.

Windows XP SP1 사용자분들 중 포트리스 실행 시 neohup.exe 파일과
관련하여 장애가 발생하고 있으신 분들은 &

1438[信息]WindowsXPSP1用户堡垒f2执行有关负责人高的障碍. 二是负责人的堡垒. 第一点是有关负责人介绍了他们利用各种不便堡垒堡家庭分钟头部悬苹果如何. 在执行时窗口堡垒neohup.exeSP1使用电脑档案中野流量约在有关会议记录时发生障碍,推动降低部分同样的方法广泛地希望. 控制小组开始菜单,而且还第一次听,如果加上从计划/取消更新快,内容是最近红会说明. (Windows标准),在这之间的通道之一,内容近期更新,消除紧张2位,希望. 1. WindowsXP安全更新(kb917422)2. WindowsXP安全更新(kb922616)不同情况下进行,不喝酒只有两个以上部门取消它作为向它提供严密的计划之外,并希望/REMOVAL. sourceful的解决方法,而目前的障碍是WindowsXPSP1,用[-]突袭方式,它是与WindowsXPSP2. 它感谢. 堡垒的负责人提出了2.

1438 年[ 消息] Windows XP SP1 用户枪树su 施行obstaclerelation F2 人负责

怎么样您。枪树su 他们是2 个人负责。

家庭第一棵枪树su 枪树多周详su 点whichgives 不便对用途
如同人负责它给的顶头垂悬的苹果。

窗口开枪树在XP SP1 用户分钟狂放的中间su 与executionhour neohup.exe 文件
它关系和分钟当障碍发生advancewith 低部同样方法宽广的方式,
它给并且它祝愿。

它首先输入起动菜单的控制板并且和whenprogram addition/removal 它是
最近被更新的内容是垂悬的意志beindicated 。(在xp 标准)

从那个地方在内容在逃命一个itupdates 之间最近2 个海湾紧紧消灭
它祝愿。

1. Windows XP 安全更新(KB917422)
2. Windows XP 安全更新(KB922616)

它紧紧不拿着和不喝在二itgoes 而是排除之上它做作为厚待与programadditio