日语 汉字 写

如果是手写，就是根据个人喜好不同决定的，有的汉字过于复杂，所以就直接写假名比较方便，比如忧郁，基本上都写成ゆううつ。
但是正规的场合，还是会写汉字。

关于晚安，是一样的，都可以，看个人习惯。
但是有些词必须写汉字，比如书く（かく）同音词很多，就必须写成汉字。
而像『冗谈』这样的词，通常写作假名『じょうだん』。

好像没有这么讲究吧！只是正式文件什么的就比较规范，也就要有符合它的汉字时，就应用汉字写才对。

那个都可以，处于个人习惯。

你好：
多数都是写汉字的。

一样的
都可以