高分英汉翻译!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 19:04:09
创造公司的信誉第一,公司本着:“以人为本,用户至上”的经营理念,广交新朋友,不忘老朋友,诚信守法经营,与国内外客户建立了良好的信誉关系。

创造公司?那我就写成CREATE啦。
PTY LTD是有限责任公司的意思。

CREATE Pty Ltd has the best credit standing. The motto for the management of the company is:"Providing human-based, and the best respect to customer." We welcome new customers, and never forget but maintain good relationship with old customers. We run the business on the basis of honesty and legality, and also established excellent relationship with all international and local customers.

绝对不是机器翻译的,明眼人能看出来滴啦.... :)
如果哪里还需要修改,或者语气上需要更改请发信给我。
谢谢

创造公司的信誉第一,公司本着:“以人为本,用户至上”的经营理念,广交新朋友,不忘老朋友,诚信守法经营,与国内外客户建立了良好的信誉关系。

The creation of the company's reputation first, the company line: "people-oriented, the user first" business philosophy, and make new friends, not forgetting old friends, honest law-abiding business, and domestic and foreign customers have established a good reputation relationship.

您好~

翻译如下~希望能帮助到您吧~

The creation of the company'