英语翻译 给分的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 03:15:40
下面表格中的是高中生上学的动机.为了上大学的占百分之六十六,为了改变自己的命运占百分之十四,为了将来成为对社会有用的人占百分之十,是被学校和家长所迫占百分之五,其他原因占百分之六,在我认为,上高中, 是为了能找到好的工作,挣很多的钱,捐给慈善机构,并使我的家庭富裕,生活更舒适. 给我翻译啊~!

The following table is the high school students to school's motives. University in order to account for 66 percent, in order to change their own destiny accounted for 14%, in order to become tomorrow's socially useful accounts for 10 percent, is schools and parents have been forced by accounting for 5 percent, accounting for 6 percent for other reasons, in my view, high school, in order to be able to find a good job, earn a lot of money, donated to charity, and to my family affluent life more comfortable.

可能有点机械,嘻嘻嘻,不过嘛,没关系的啦,将就一下下吧,嘻嘻嘻