日语翻译一句话求

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/22 15:39:57

Fとついてるのはファミ通本纸、Wはファミ通 WAVE DVDに掲载されたものです。

恩.. 我觉得这个分类里日语帝很多...
书纸？

这句话是一个玩家的个人主页上的
他的每个游戏前都有一个F或者W

W应该是该游戏录像已经刊登在了Fami通的WaveDVD上
而F我不清楚到底是什么意思...

带F标号的是已刊登在fami通杂志上的游戏，带W标号的则是fami通已发行wave DVD的游戏。

f是写在ファミ通（一个动漫杂志）书纸上的
W是登载在ファミ通 WAVE DVD上的东西

这是Totsui'm F Fami通纸，W是Fami通波DVD是掲载。

日语翻译一句话 求