请帮我翻译成英文，感谢中~急急急！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 02:24:43
因我的英文不标准，希望有朋友能帮到我！感谢中！我现在急需要给一个公司的老板回复一封英文邮件，中文的大概意思是：

**

你好！感谢您的关注！不知我能否先了解一下贵司“inter-secretary plus assistant of business”这个岗位的工作责职有哪些呢？我一直在企业是从事行政及人力资源管理方面的工作（具备6年相关工作经验，曾在创意，电子，制造等行业任职过），现也想寻求相关方面的工作，并希望可以在这个领域里一直发展下去！

因前几天外出办事，回函稍晚了，请见谅！

**
有没英文好的朋友能帮帮我啊？

Hello! Thank you for your attention! I wonder if I can first understand what your company "inter-secretary plus assistant of business" the work of this post What do the staff responsible for? I have been in the enterprise is engaged in administration and human resource management aspects of the work (with 6 years relevant working experience in creativity, electronics, manufacturing and other industries who have served), now also wants to look for relevant aspects of the work, and hope that we can in this area Village along the way!
A few days ago to go out for things, write back later, please forgive me!

Thank you for your attention! But I don't quite understand the specific requirements of the post "inter-secretary plus assistant of business". I have 6 years' work experience in the administrative management and human power management in the field of creative industry,electronics and manufacturing. I would like look for similar jobs and develo